コンパイラを
なだめる
必要がない