Matzにっき

_ [本]コードリーディング〜オープンソースから学ぶソフトウェア開発技法

『コードリーディング』、もうお求めいただけましたでしょうか。

お手元に『コードリーディング』がある方は、おもむろにカバーをはがしてみてください。 カバー裏には面白い(？)ものがあります。いや、たいしたモノじゃないですけどね。

ここからはネタばれ

私が島根なんて僻地に住んでいるものですから、監訳者全員が集まることは、 スケジュール的にも、予算的にもほとんど不可能でした。 だから、あのページの「某所」とは実はIRCだったのです。 それでも同時刻に集まるのが大変でねえ。